Erscheinungsjahr: 2016
Gelesen im März 2017
Herkunft: Gekauft
Verlag: Piper
Autorenseite

In diesem Buch versammeln sich 11 Erzählungen – zwei davon sind neu, der Rest wurde zwischen 1995 und 2013 in diversen Anthologien und Magazinen veröffentlicht. Dazu gibt es ein Vorwort, in dem es neben Bibliografischem zu den einzelnen Geschichten auch ein wenig Biografisches zu entdecken gibt. Mich reizen solche Sammlungen, weil sie oft die Bandbreite eines Autors zeigen und ich sie daher als Abenteuer empfinde: Man kann ganz neue Seiten entdecken.

„Mondträume“ beginnt mit einem Abschiedsfest von Burg Reuschenberg, die dem Braunkohlebagger zum Opfer fallen wird. Es wird mystisch, tragisch und romantisch – eine der schönsten Liebesgeschichten, die ich je gelesen habe.

„Virus“ spielt in der nahen Zukunft und zeichnet eine für mich sehr bedrückende Welt. Steril, isoliert, eingesperrt. Diese Vorstellung hat mich noch eine ganze Weile beschäftigt, vielleicht auch, weil es für mich die Hölle wäre …

„Wolfsträume“ war für mich eine ungewöhnliche Werwolf-Geschichte, die so einige unheimliche Szenen bereit hielt. Sie wirkte beängstigend real – ich kann mir vorstellen, dass es so passiert sein könnte. Und möglicherweise verstärkte genau das meine Schauer an bestimmten Stellen.

„Ruth“ ist die einzige Geschichte in dieser Sammlung, mit der ich nicht soviel anfangen konnte. An der Länge von etwas über drei Seiten kann es aber nicht gelegen haben, denn „Verwunschenes China“ ist sogar noch etwas kürzer und hat mich total mitgerissen. Der Spaziergang im Nebel wurde immer mystischer, und zwischen den Zeilen war viel Liebe zu spüren.

„Tod im Labyrinth“ führt uns in das Kreta zur Zeit der minoischen Kultur und trifft damit eines der historischen Themen, die mich reizen. Die Geschichte war auf verschiedenen Ebenen spannend und ich konnte mich nur schwer von dem Setting trennen.

In „Stürmische Zeiten“ geht es nach Köln, wo der Archäologiestudent Stefan unbewusst eine verbannte Windsbraut erlöst. Genauer gesagt eine Tochter des Boreas, dem König der Winde, die von den Göttern verurteilt und ihres Leibes beraubt wurde. Der Hintergrund hat mich fasziniert, solche Windsbräute kannte ich noch nicht. Ich mochte aber auch die Beschreibungen der WG und den Humor, der in dieser Geschichte mitschwingt.

„Der Stab aus Elfenbein“ und „Das goldene Tor“ spielen zur Zeit der Kreuzzüge – eine Thematik mit der ich meistens nicht soviel anfangen kann, weil es mir zu christlich-religiös ist. In den beiden Erzählungen gab es aber vieles, was mich da vor einem „Overkill“ bewahrt hat. Spannende Entwicklungen, Geheimnisse und Tragik.

„Die Verschlingerin der Toten“ verbindet Archäologie und Gespenstergeschichten, was für mich eine reizvolle Kombination ist. Es geht nach Ägypten: Ein unbekanntes Grab in Amarna, der Stadt des Ketzerpharaos Echnaton! Es wird düster, aber auch angenehm unheimlich und sehr spannend.

„Geister lügen nicht“ ist in einer Fantasywelt angesiedelt, in der Totenbeschwörung eine Variante für die Aufklärung von Mordfällen ist. Mir hat das Setting so gut gefallen, dass ich gerne noch mehr über diese Welt und Magus Dario lesen würde. Und diese Geschichte hat mich tatsächlich ein wenig zum Weinen gebracht, auch wenn ich das Ende sehr genial fand.

Diese Sammlung hat mich sehr begeistert, weil die abwechslungsreichen Geschichten eine dichte Atmosphäre hatten und mich (bis auf die eine Ausnahme) inhaltlich und emotional berührt haben. Viele von ihnen wirken noch in mir nach … Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft: Alles bot Spannung, war manchmal düster und verursachte mir einige Gänsehaut-Momente. Es wurde aber auch mystisch, tragisch und/oder liebevoll. Und ich mag den Humor sehr, der trifft einfach voll meinen Geschmack!

Die „eine“ Lieblingsgeschichte kann ich nicht nennen, aber diese sind meine Top 5: Mondträume, Verwunschenes China, Tod im Labyrinth, Stürmische Zeiten, Geister lügen nicht.

Erscheinungsjahr: 2016
Gelesen im November 2016
Herkunft: Rezensionsexemplar
Verlag: Independent Bookworm
Autorenseite

Prinz Laurent gibt der Prinzessin des benachbarten Königreiches einen Korb, als diese ihn über ihre geplante Hochzeit informiert. Daraufhin verwandelt sie ihn und seine sechs Brüder in Schwäne, denen jedoch die Flucht gelingt. Zusammen mit ihrer einzigen Schwester, die ihnen in einem Flugapparat gefolgt ist, stürzen die Prinzen über einem Friedhof ab. Dort suchen sie nach einem Weg, ihre Verwandlung rückgängig zu machen, bevor die wütende Prinzessin sie findet.

In der Reihe „Schätze Neu Erzählt“ erscheinen Kurzgeschichten, die Märchen aus ungewohnten Perspektiven erzählen. Angesiedelt in einer magischen Welt, in der sich Zauberei und Technologie (Steampunk) miteinander verbinden. Das Märchen, so wie ich es kannte, würde sich in dieser Geschichte also verändern. Aber konnte mich die Atmosphäre auch überzeugen und eine Verbindung zwischen „meinem“ Märchen und der neuen Interpretation herstellen?

Die Geschichte beginnt im Luftschiffhangar, wo die königlichen Gäste herumgeführt werden und Prinz Laurent von dem ganzen „Kronprinzenquatsch“ genervt ist. Es wird deutlich, dass neue dampfgetriebene Erfindungen diese Welt verändern und zu prägen beginnen. Über die Luftschiffe habe ich mich dabei besonders gefreut, weil sie mich einfach faszinieren.

Anfangs gab es kaum Verbindungen zu dem mir bekannten Märchen, was ich allerdings nicht als Nachteil empfunden habe, weil mich diese neue Perspektive gefesselt hat. Außerdem konnte ich mich so ganz auf die neue Welt einlassen und die Figuren kennenlernen, ohne am Original zu „kleben“. Mir hat auch gefallen, dass die Geschichte überwiegend auf einem Friedhof (und seiner Umgebung) spielt – dazu noch der ungewöhnliche Geist, zu dem sich Laurent hingezogen fühlt. Stimmungsvoll und auch mystisch.

Die Elemente des Märchens, die in die Adaption eingeflossen sind, machen für mich den Kern der wilden Schwäne aus. Vielleicht sind es aber auch einfach nur die Dinge, die mich sehr berührt und dafür gesorgt haben, dass es mein Lieblingsmärchen wurde. Die Stimmungen und Gefühle, die ich mit diesen Elementen verbinde, waren auch im „Schwanenprinz“ vorhanden – in mir. Sie wurden in eine Geschichte und eine Welt transportiert, die sehr von dem Original abweicht und dessen neue Kombination gleichzeitig stimmig auf mich gewirkt hat.

Diese Mischung aus bekannten und neuen Elementen hat mir sehr gefallen – es ist etwas Neues entstanden, das sich trotzdem nach „meinem“ Märchen anfühlt. Eine Variante, in der es immer noch um Selbstlosigkeit, Liebe und Zusammenhalt geht. Aber eben auch um Mechanik und einen Geist. All das hat mich berührt und beim Lesen glücklich gemacht, ich werde also gerne an diese Version zurückdenken. Es war einmal … alles ganz anders.

(Enthält auch das Original-Märchen und die Bonus-Geschichte „Heim und Herd“.)